住友商事株式会社宣布其专门负责农化产品销售的全资子公司Sumi Agro Europe Ltd.与世科姆公司（Sipcam S.p.A）组成战略资本联盟，互相收购他们新建立的控股公司Sumi Agro Limited和世科姆欧洲（Sipcam Europe S.p.A） 10%的流通股。

    Sumi Agro Limited公司负责监管其在法国，波兰，匈牙利，罗马尼亚，捷克斯洛伐克，保加利亚和德国的子公司的业务。而世科姆欧洲负责监管其在意大利，西班牙，葡萄牙，英国，希腊及比荷卢经济联盟国家的子公司的业务。通过资本联盟，两家公司将建立一个通用平台，用来扩张欧洲农化市场，并且加强他们农药、化肥及种子产品在欧洲主要市场的开发，登记和销售。

    住友公司称，欧洲农化市场市值在115亿美元左右，约占全球市场30%的份额。欧洲的中部、东部和南部是主要的市场，三个区域加起来约有71亿美元的市值。而欧洲的农化品登记也由原来的每个国家有自己的制度转变为27种登记制度的统一。也正因为如此，两家公司认为现在是合适的，重要的时机将他们的业务覆盖范围扩展到整个欧洲。

    住友商事株式会社最初通过出口日本制造的产品开始扩张其农化品业务价值链，随后在全球20多个国家建立了其在当地的进口与分销公司，以及农资销售公司。住友称此次与世科姆公司的合作将有助于进一步扩展公司在欧洲的分销网络，为当地农户带去更多优秀的产品，为全球食品供应做出贡献。

本栏目编辑：路鹏  　电话：010-84885233　邮箱：lupeng@ccpia.com.cn
中国农药工业网 http://www.ccpia.com.cn