为了提高成员国的竞争力，在农业中更好运用农药，南美洲关税联盟CAN农药委员会积极寻求更加灵活的农化品登记流程及制度。
 
    去年，来自玻利维亚、哥伦比亚、厄瓜多尔和秘鲁CAN成员国代表共同发表三项提议。与会代表一致同意对630决议进行修订，包括对产品登记者的数据要求，以及登记者需要对登记所做的修改等。2002年的630决议与1998年的436决议形成了完备的农药登记体制。
 
    修订内容主要包括：确定对已登记农药申请不同名称的新授权程序；界定对已登记农药新增产地、制造商、制剂商的要求或者条件；调整对已登记农药提高使用剂量及重新确定其毒性级别的要求。会议还考虑了灵活对待处于专利保护或数据保护期的原药登记。