美国和加拿大农药管理局鼓励企业向其提出农药应用扩大申请，此举意在鼓励农药标签调整，扩大应用于小宗作物。这项由美国和加拿大管理立法委共同起草的提议已经包含在工作计划草案中。
 
    为了增加管理的透明度及双方国家的协作，该委员会于去年在北美自由贸易协定区技术工作小组的基础上成立。该小组已经成立了20年，委员会计划在该小组的工作基础之上，进一步协调规范农药产品登记和最大残留限量标准（MRLs）。
 
    该工作草案呼吁美国环保署和加拿大害虫管理机构，与登记者共同探讨应用标签扩大的审理细节。并欢迎企业率先提出应用扩大申请，美国环保署及PMRA将共同对申请进行评审，评审周期在15个月以上。
 
    对该工作草案的公众评议期至2013年1月25日。